Je svátek svatého Valentýna. Cam a Mitchell mají večeři v luxusní restauraci. Po příjezdu zjistí, že mají rezervované místo hned vedle Lukea, ale jeho dívka na rande nepřijde. Luke je po celou dobu nepříjemný a kazí jim romantický večer. Haley má rande s Arvinem. Alex má strach, že ji před profesorem, ke kterému také něco cítí, ztrapní. Phil a Claire prozradí Jayovi, že Gloria očekává na Valentýna něco netypické. Navrhnou mu, aby zkusili hraní rolí.