Cam potřebuje, aby jeho tým vyhrál jeden zápas a on se dostal na zeď nejúspěšnějších koučů. Jenže mají hrát proti týmu, kterému zrovna umřel trenér. Philovi hrozí, že bude mít poprvé měsíc bez prodeje domu. Claire se chce vymanit z pozice šéfova dcera a nemít tak výhody, což jde těžce, protože se Jay nedokáže držet stranou. Mitch nedokáže svému nadřízenému říct, že dostal jinou pracovní nabídku a u něj končí.