U Pritchettů se koná výprodej všech nepotřebných věcí a vydělané peníze půjdou na charitu. Jay je z toho rozmrzelý, protože nesnáší mít cizí lidi na svém pozemku. Phil tvrdí, že Jayova stará motorka je pro něj jako ušitá a vezme ji na zkušební jízdu. Claire se bojí o Alex, která si neuvědomuje, že její přítel je gay.