Jedna rodina, dve sestry a slová, ktoré je niekedy lepšie ani nevysloviť. Intelektuálka Ester (Ingrid Thulin), jej živelná sestra Anna (Gunnel Lindblom) a Annin syn Johan (Jörgen Lindström) sú na spoločnej ceste vlakom, na ceste, počas ktorej sa odkrývajú mnohoročné nevyslovené krivdy a nevyriešené rozpory. Emocionálne rozdielne ženy majú úplne odlišný prístup k životu. Jedna sa uzatvára do vlastného sveta svojej izby, kde sa lieči alkoholom a cigaretami a núti sa dokončiť svoju prácu. Druhá sa vydáva do ulíc neznámeho mesta, aby spoznala miestnych ľudí a zároveň uspokojila svoje sexuálne túžby. Uprostred všetkého sa ocitá nevinný chlapec, ktorý sa snaží porozumieť jazyku cudzej krajiny a zároveň prelomiť citové bariéry, ktoré sa okolo neho vytvárajú.
Réžia: Ingmar Bergman
Scénar: Ingmar Bergman
Produkcia: Allan Ekelund
Kamera: Sven Nykvist
Hudba: Johann Sebastian Bach, Ivan Renliden
Hrajú: Ingrid Thulin, Gunnel Lindblom, Birger Malmsten, Håkan Jahnberg, Jörgen Lindström, Eduardo Gutiérrez, Olof Widgren, Birger Lensander, Karl-Arne Bergman, Carl Andersson, Olof Huddén