Začínající detektiv rozplétá nitky bizardního případu nevěry, vraždy, přetvářky a podvodu.Al Reinhart a Dempsy Cain jsou pověřeni vyšetřováním vraždy dvou mladých policistů. Ti dva si však navzájem nedůvěřují. Při přestřelce je Dempsy postřelen a vážně zraněn. Po dobu jeho léčení se Dempsyho mladší bratr Nick tajně stýká s Dempsyho manželkou Gail. Ochrnutý Dempsy je vyznamenán čestnou medailí, ale neustále myslí na sebevraždu. Naplánuje si nehodu, při níž mu mají pomoci Nick s Gailou a která ma přinést jeho synovi pojistné ve výši 1 milion dolarů. V osudný den to však není Dempsy, ale jeho žena a její tajný milenec, kdo umirá. Al Reinhart něco tuší a začíná na případu pracovat ...
(HBO Europe)
Réžia: Steven Schachter
Scénar: Steven Schachter, William H. Macy
Hrajú: Christopher Reeve, Joe Mantegna, Kim Cattrall, Finola Hughes, William H. Macy, Ron Canada, Natalia Nogulich, Clark Gregg, J.J. Johnston, Joanna Miles, Timothy Landfield, Seidy Lopez, Edward Kerr, Ellis Williams, Frank Medrano, Peter Michael Goetz, Geoffrey Rivas, Sandy Martin, Frank Lackteen, Arthur Taxier, Blake Foster, Michelle C. Bonilla