Kosovský koflikt vrhol svoje tiene až na Hamburg. Komisár Casstorff musí vyriešiť dve vraždy. V podzemnej garáži nájdu telo personálneho šéfa bezpečnostnej služby SPS Bernda Eckermanna, ktorého doslova popravili. Krátko na to zomrie psychológ Reinhardt Mackenrodt - a to tým istým spôsobom.
Komisár Jan Casstorff (Robert Atzorn) a jeho kolegovia sa snažia objasniť krvavé vraždy: zistia, že obete vrážd mali čosi spoločné. Eckermann sa predtým, ako nastúpil k SPS, podieľal ako major Bundeswehru na nasadení jednotiek KFOR a SFOR v Kosove. A Mackenrodt sa koncom 90 rokov staral o traumatizovaných vojakov v Kosove.
Tento diel Miesta činu rozpráva zaujímavým spôsobom o možných duševných následkoch vojnových misií na vojakov.