V blízkosti domova pre seniorov, kde býva aj stará matka komisára Freddyho Schenka, nájdu mŕtvolu lekárky Rosy Langovej, ktorá tam pracovala. Prečo ju zavraždili? Zo žiarlivosti? Alebo je za tým niečo viac? Pri vyšetrovaní sa zistí, že personál starobinca je absolútne preťažený a zvyšoval dávky liekov, aby mal od obyvateľobv pokoj. Vzhľadom na tento stav prichádzalo k napätiu medzi doktorkou Rosou a ošetrovateľkou Tatjanou. Po poslednom prípade úmrtia jednej z obyvateliek lekárka skritizovala personál. Manžel zosnulej pacientky je presvedčený, že jeho ženu mohli zachrániť, ak by prišla včas pomoc. Zrazu prekvapivo zomrie ďalší obyvateľ domova Konstantin Baumeister. Práve s ním sa Margot nedávno spriatelila. Kto však zavraždil lekárku Rosu?
Réžia: Carlos Sorin
Scénar: Carlos Sorin, Santiago Calori, Salvador Roselli
Produkcia: José María Morales
Hrajú: Juan Villegas, Walter Donado, Rosa Valsecchi, Mariela Díaz, Claudina Fazzini, Kita Ca, Micol Estévez, Pascual Condito