Ken Stott ako šéfinšpektor Red Metcalfe je známy svojou schopnosťou vcítiť sa do duší psychicky narušených vrahov. Teraz podstupuje jeden z najtvrdších testov svojich policajných znalostí, keď je donútený postaviť sa tvárou v tvár svojmu starému protivníkovi - Paceovi Tierneyovi - nepriateľovi, ktorý raz navždy zasiahol Redovu myseľ a takmer ho priviedol k šialenstvu. Vyšetrovanie násilností vo väzení, ktoré vedie seržantka Kate sa mení na obrovskú drámu. Nikto totiž netuší, že Tierney, ktorý nepokoje vo väznici vyvolal, je medzi ranenými väzňami, ktorých odvážajú do väznice. Psychopatický vrah sa chce za každú cenu dostať na slobodu a vezme si niekoľko rukojemníkov. Na živote žiadneho človeka, okrem seba, mu nezáleží. Podarí sa Metcalfeovi vnoriť sa do vrahovej hlavy a zastaviť ho?
Réžia: David Drury
Scénar: Lizzie Mickery, Boris Starling
Hrajú: Frances Grey, Neil Dudgeon, Sam Troughton, Darrell D'Silva, Leo Bill, Liam Cunningham, Ken Stott, Chris Ryman, Tom Ellis, Michelle Forbes, Shani S. Grewal