Artuš a Merlin se zapletli v krčmě do šarvátky a vypadá to, že proti takové přesile nemají moc šancí. Naštěstí se jim rozhodl pomoci Gwain, jede z návštěvníků krčmy a díky němu dopadne šarvátka dobře. Gwain je lehce zraněn a Artuš se rozhodne ho vzít za Gaiem na Camelot kde už se schyluje k souboji...