Jared Renfrew, odpykávající si 25 let za vraždu dcery hospodyně, kontaktuje Patricka s tím, že má informace o Red Johnovi a že mu je sdělí, pouze pokud mu pomůže prokázat nevinu. Minelli, šéf oddělení, kde Patrick pracuje, zamítne znovuotevření případu, ale Patrick tolik potřebuje zjistit pravdu, že odevzdá svůj průkaz a vydá se vyšetřovat na vlastní pěst.
Následně je i zbytek členů týmů na týden suspendován za to, že Patrickovi potají pomáhali. Když se Patrick dozví více o aférách v rodině Renfewových, odhalí znepokojující fakta o tom, že vraždu spáchala Jaredova matka a nafingovala to tak, aby z ní byl obviněn její syn, když zjistila, že se do dcery jejich hospodyně zamiloval. Její otec byl totiž manžel Jaredovy matky, který měl s hospodyní poměr, takže by se jednalo o incest.
Po matčině výpovědi je Jared osvobozen, ale uteče dříve, než Patrickovi sdělí slibované informace. Netuší však, že ho má Red John na mušce, protože ví příliš mnoho. Po vystopování Jareda až v Mexiku CBI zjistí, že Red John byl rychlejší…
10.04. (pred 9 dňami v str.) o 12:50
Mentalista I. (11) 11.04. (pred 8 dňami vo štv.) o 00:50
Mentalista I. (11)
Mentalista I. (11)
Kriminálny seriál I. 11 - Jared Renfrew, ktorý si odpykáva 25-ročný trest za vraždu, kontaktuje Patricka s tým, že má informácie o Redovi Johnovi a povie mu ich len v tom prípade, že sa mu podarí preukázať jeho nevinu. Šéf oddelenia, kde Patrick pracuje zamietne znovuotvorenie prípadu. Patrick sa preto rozhodne vyšetrovať na vlastnú päsť.
MN 12 (USA)