Starý muž, Harry Bankston (Richard Harris) rozpráva svojim vnúčatám neuveriteľný dobrodružný príbeh svojej mladosti. V roku 1913 je svet miestom plným romantiky a tajomných zákutí. Tyrone Bankston (Bryna Brown) trávi svoj život ďaleko od svojho syna Harryho (Daniel Clark) a manželky (Marnie McPhailová).
Keď manželka nečakane zomrie, Tyrone sa vráti do Chicaga po syna. Ako odškodnenie za svoju neprítomnosť a náplasť na Harryho bolesť sa rozhodne vziať chlapca na lov medveďa grizzlyho do prekrásnych, ale divokých kanadských hôr. Jeho cieľom je miesto zvané Medvedie vodopády.
Spolu s dvojicou skúsených lovcov chytia dve medvieďatá. Ich bezmocná matka sa však rozhodne únos malých medvedíkov vrátiť a na oplátku sa zmocní malého Harryho. Počas spoločného putovania poznávajú jeden druhého, rozvíja sa dobrodružný príbeh o dôvere, priateľstve a láske malého chlapca a veľkej medvedice, ktorá ho učí, ako sa dá v divočine prežiť. Harry so svojou novou "matkou" sa rozhodne, že treba jej mláďatá nájsť a vrátiť.
Réžia: Stewart Raffill
Scénar: Richard Beattie
Výrobné spoločnosti: Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Behaviour Worldwide, Grizzly Falls
Produkcia: Peter R. Simpson
Hudba: Paul Zaza, David T. Reilly
Hrajú: Bryan Brown, Tom Jackson, Oliver Tobias, Richard Harris, Daniel Clark, medvěd Bart, John Tench, Brock Simpson, Ken Kramer, Marnie McPhail