Film z cyklu Tajemství divočiny –
Dokument o medvědech, kteří dostali své pojmenovaní po zvláštní obrubě kolem očí, a kteří žijí ve vysokohorských polohách lesů Jižní Ameriky, hlavně ve Venezuele a jsou mezi medvědy výjimkou – jsou vegetariáni.
Venezuela je domovem těchto medvědů, převážně Národní park Sierra Newada, v jeho mlžných lesích, kde se teplota nedostane pod 15°C, jsou tu mechorosty, orchideje, mravenečníci, a na stromech jsou vidět stopy po drápech, které mohl v těchto končinách udělat jediný tvor – medvěd brýlatý, který dorůstá okolo 180 cm výšky ve stoje a je jediným druhem medvěda v Jižní Americe, jeho váha dosahuje až 150 kg,
Samec se tře tělem o strom, což má za úkol označkovat své uzemí a jednak přilákat samici. Kdy...