Mark sa vrátil do mesta za Seanom. Becky sa Markov príchod nepáči. Tess sa stará o Fénix. Mark sa ukryl v Nickovom aute. Seanovi sa nedarí skrotiť Búrliváka. Alex mu radil. Seanovi sa skrotenie podarilo. Terry má novú priateľku Jane. Meg je to jedno. Jodi nechápe, čo na ňom vidí. Frank dal Terrymu ďalšiu pokutu. Harry dal Alexovi vrtuľník. Mark ovalil Nicka. Brick udrel Seana, lebo urazil Becky. Jodi čítala Meg typy na chlapov. Liz sa nedarí spojiť s Nickom. Harry nechce, aby ho rozmaznávala. Claire sa starala o Fénix. Meg sa snažila flirtovať s Terrym. Terry prespal v noci u kamaráta. Sean sa učil šoférovať a spolu s Alexom našli Nickovo prázdne auto. Chystá sa pátračka. Alex ide vrtuľníkom, Harry a Liz majú cesty, Claire a Tess idú na Wilgul, Meg, Becky a Jodi sú pri národnom parku a Sean ostáva na Killarney. Liz nechcela od Tess pomoc. Tess povedala Claire, že Nick bol v meste. Brick sa snažil ospravedlniť Becky za Seanov monokel, ale akosi to nevyšlo. Frank si dáva bacha na Terryho, lebo je bývalý kriminálnik. Mark sa zastavil a chcel vykradnúť Killarney a nakoniec donútil Seana skrotiť a vziať Búrliváka. Harry a Liz našli zraneného Nicka. Claire a Tess sa zastavili za Nickom. Medzi Tess a Liz je dusno. Brick zistil, že zmizol Búrlivák a príves. Brick to prišiel povedať Becky a Becky docvaklo, že za to môže Mark. Harry a Alex hľadali únoscov vrtuľníkom. Mark chcel zastreliť Alexa. Becky dala KO Markovi a chytila hysák. Dorazil aj Frank. Alex našiel Búrliváka vrtuľníkom, ale nemohol pristáť, tak zavolal Nickovi. Nickovi sa podarilo chytiť Búrliváka. Mark porušil podmienku. Becky hodila reč s Markom. Nick doniesol Búrliváka na Killarney. Brick sa zastavil a dohodol si s Becky rande a pobozkali sa.