Vitajte na nočnej službe v nemocnici San Antonio Memorial, kde každú noc tím doktorov bojuje o životy svojich pacientov. Patrí medzi nich aj TC Callahan (Eoin Macken), ktorý strávil niekoľko mesiacov na Blízkom východe a až tu zistil, že najťažšie bitky sa odohrávajú na domácom poli. On aj ďalší v jeho tíme vedia, že občas nejaký ten kanadský žartík dokáže odľahčiť mnohokrát príliš napätú situáciu. Lenže teraz je nočná služba pod novým vedením. A nový šéf Michael Ragosa (Freddy Rodríguez) sa oveľa viac než o pacientov zaujíma o to, kde by ušetril. Ale TC ešte nikdy nepočul pravidlo, ktoré by sa nedalo porušiť a nikdy nepoznal osobu, ktorej by sa nemohol postaviť. Keď chce Ragosa vojnu, tak ju bude mať. A vyzerá to tak, že ho nezastaví ani Ragosova nová pravá ruka Dr. Jordan Alexanderová (Jill Flint), s ktorou TC predtým chodil...
Réžia: Pierre Morel, Vincent Misiano, Bill Johnson, Marisol Adler, Oz Scott, Timothy Busfield, Eoin Macken, Sanford Bookstaver, Kevin Dowling, Eriq La Salle, David Boyd, Martha Coolidge, Jason Priestley, Jay Chandrasekhar, Allison Liddi, Kevin Hooks, Darnel
Scénar: Bridget Bedard, Karen Struck, Joe Hortua, Gabe Sachs, Jeff Judah, Brian Anthony, Tawnya Bhattacharya, Ali Laventhol, Matthew V. Lewis, Dailyn Rodriguez, Janet Lin, Tom Garrigus, Dennis Saldua, Francesca Butler, Milla Bell-Hart, Gabe Fonseca
Produkcia: Jill Danton
Kamera: Lex DuPont, Arthur Albert, David Boyd
Hudba: Fred Coury
Hrajú: Eoin Macken, Jill Flint, Ken Leung, Brendan Fehr, JR Lemon, Robert Bailey Jr., Freddy Rodríguez, Jeananne Goossen, Brigid Brannagh, Lauren Myers, Travis Hammer, Daniela Bobadilla, Daniella Alonso, Abby Brammell, Jeni Reed, Danielle Sapia, Luke Macfarlane, Scott Wolf, Adam Rodriguez, Merle Dandridge, Lyle DeRose, Monica Sanchez, Hank Rogerson, Jake Elliott, Melissa Gilbert, Charles Malik Whitfield, David Grant Wright, Mercedes Colon, Kevin Wiggins, Eddie J. Fernandez, James Landry Hébert, Al Goto, A Martinez, Raymond Ochoa, Brittany O'Grady, Mac Brandt, Terry Dale Parks, Briana Marin, Nikki Hahn, Phyllis Somerville, James Cady, David Barrera, Scott Takeda, John Koyama, Morse Bicknell, Jesus Payan Jr., Mary Sue Evans, Catherine Haun, Eric Steinig, Miguel Martinez, Monique Candelaria, Beth Bailey, Isaac Kappy, Cyd Schulte, Jon Kristian Moore, Vic Browder, J.D. Garfield, Manny Rey, Dave Colon, Steve Corona, Stephen Eiland, Billy Lockwood, Jesus Mayorga, Delana Michaels, Trine Christensen, Alex Knight, Andrea Good, Ricardo Andres, Michael E. Stogner, Rick Anglada, Jyl Murray, Irina Maleeva, Annie Fitzgerald, Jackamoe Buzzell, Mandy Levin, Jean Effron, Victor Samuel Lopez, Tanaya Beatty, Raphael Sbarge, Kelli Berglund, Madalyn Horcher, Mark Consuelos, James McDaniel, Kyla Kenedy, Amanda Brooks, Jennifer Beals, Sarah Jane Morris, Brad Carter, Yasmine Aker, Preston James Hillier, Vivian Nesbitt, Peter Diseth, Camille Hyde, John Cothran Jr., Michael Graziadei, Jack Forcinito, Angela Gots, Max Adler, Linda Park, Jennifer Hall, Becky Ann Baker, Anthony Nuccio, Ryan Simpkins, Erica Tazel, Megan Ketch, Val Lauren, Ryan Begay, Dan Lauria, Matt Metzler, Greg Cromer, Sarah Hagan, Luis Moncada, Lindsay Pulsipher, Katherine LaNasa, Derek Webster, Stephanie Rhodes, Sam Quinn, Grant James, Jeffrey Pierce, Greg Serano, Gabe Sachs, Jeff Judah, Kenneth Mitchell, Joseph Julian Soria, Matt Angel, Tatanka Means, Kristy Wu, Edwin Hodge, Devon Graye, Steven Bauer, Megan Stevenson, Robert Hoffman, David Gautreaux, Jeremiah Bitsui, Wade Williams, J. Nathan Simmons, Brit Morgan, Tim Russ, Juliet Lopez, Shantel VanSanten, Jason Douglas, Tristen Bankston, Challen Cates, Shannon Lucio, Isabella Day, Jesse Luken, Martin Palmer, Gloria Votsis, Mason Cook, Mercedes Renard, José Zúñiga, Julie McNiven, Dana Melanie, Matthew Page, Alicia Lagano, Audrey Wasilewski, Matthew Alan, Timothy Busfield, Gianna LePera, Myndy Crist, Cole Sand, Trace Adkins, Wendell Pierce, Mackenzie Astin, Michelle Obama, Shanley Caswell, Tina Huang, Olesja Rulin, India de Beaufort, Matt Battaglia, Jennifer Aspen, Armin Amiri, Jillian Estell, Ivet Corvea, Michael Cassidy, Ramón Franco, Karan Brar, Jordan Farris, Lindsey Morgan, Emilio Rivera, Elizabeth Sung, Lance Henriksen, Cynthia Watros, Myk Watford, Noel Arthur, AnnaLynne McCord, Carla Gallo, Denyse Tontz, Erinn Westbrook, Jillian Murray, Roman Mitichyan, Jeremiah Birkett, Jessica Tuck, Jackie R. Jacobson, Zack Duhame, Josh Fadem, Nelson Lee, Amanda Detmer, China Anne McClain, Wallace Shawn, Robin Weigert, Brad William Henke, Kayla Ewell, Ben Whitehair, Bre Blair, Christina Vidal, Charles Halford, Sammy Sheik, David A. Gregory, Abbie Cobb, Nick Gracer, Keith Jardine, Barbie Robertson, Ruben Rivera Laguna, Marty Lindsey, Paul Walter Hauser, Josh Kelly, Audrey Moore, Jenni Tooley, Rana Roy, Chris Conner, Dominic Burgess, Darlene Hunt, Luciana Faulhaber, Kenneth Miller, Montse Hernandez, Amy Puente, Matt Lowe, Maceo Smedley, Zeeko Zaki, Jacob Browne, Michelle Waterson, Lisseth Chavez, Sean Dillingham, Ryan Dorsey, Fredrick Lopez, Eric Martinez, Esodie Geiger, Shinelle Azoroh, Roberto 'Sanz' Sanchez, Lyliana Wray, Raleigh Cain, Isaac Arellanes, Helen Slayton-Hughes