Tínedžer Max sa vydáva do Saint-Hilare hľadať svojho otca, slávneho trubadúra Johnnyho Bigouda, ktorý zmizol krátko po jeho narodení. To však nemal stretnúť uličníka Sama, komika zo zábavného parku, ktorý ho zoznámil s pôžitkami úžasného Plácačkového festivalu.
Keď Max konečne dorazí do cieľa svojej cesty, zisťuje, že Saint-Hilaire je v skutočnosti súkromným kráľovstvom firmy Bzzz a spol., ktorá vyrába plácačky na muchy a riadi ju zdegenerovaný pán Rodolfo. Virtuózny hudobník Max urobí veľký dojem nielen na Rodolfa, ale aj na múdru, pôvabnú a pohotovú Felíciu, ktorá Rodolfa presvedčí, aby chlapca najal.
Réžia: Samuel Guillaume
Scénar: Christine Dory
Produkcia: Robert Boner
Hudba: Bruno Coulais
Hrajú: Lorànt Deutsch, Virginie Efira, Patrick Bouchitey, Denis Podalydès, Micheline Dax