Osudom ťažko skúšaný drobček sa po prvý raz naozaj otvorí komisárovi Sinanovi a povie mu pravdu o oboch svojich mamách...
Keď už nemôžu byť spolu, pre Zeynep (
Cansu Dere) a Turnu (Beren Gökyildiz) je maličkou útechou aspoň to, že sa obe dívajú na rovnaký mesiac, ktorý je práve v splne... Akoby toho už Şule (
Gonca Vuslateri) i tak nemala dosť s odporným mafiánom Necmim, ktorý si z nej spravil milenku, no i tak ju sústavne ponižuje, poriadne ju rozhodí, keď sa na návštevu ohlási komisár aj s detskou psychologičkou. Hoci tichý Tahir (Şafak Başkaya) si zvyčajne od všetkých drží odstup, zdá sa, že sa mu pomaly pod kožu dostáva nielen malá Melek, ale i jej nešťastná mama... Duru (Ahsen Eroğlu) už unavuje, že Sarp (Umur Yiğit Vanlı) stále úplne bezdôvodne žiarli na Aliho (
Can Nergis). Zúfalá Şule neprestáva veriť, že ju Cengiz (
Berkay Ateş) nájde a zachráni, hoci ju opäť pošle do horúcich pekiel. Nekonečne bolestná návšteva lekára Gamze (
Alize Gördüm) len utvrdí v tom, že s Mertom (
Ali Süreyya Tuncer) už nechce mať nikdy v živote nič spoločné! Ako čas plynie, Şule si zlosť a frustráciu, ktoré sa v nej hromadia, začne vybíjať osvedčeným spôsobom - na Melek. Nešťastné dievčatko sa o to urputnejšie upne na myšlienku, že jej „nešikovná teta“ (
Vahide Perçin) pomôže znovu vidieť mamu Zeynep (
Cansu Dere). Nanešťastie však Gönül znovu zradí zdravie...
Keď už Turna čaká na celú večnosť, pochopí, že si bude musieť poradiť sama. Akýmsi zázrakom sa jej podarí aspoň na chvíľočku spočinúť v maminom bezpečnom náručí, no potom na podnet jednej z väzenkýň zasiahne dozorkyňa a zúfalo protestujúce dievčatko odvedie! Zvláštnou zhodou okolností sa vo väznici v rovnakom čase nachádza i komisár Sinan (
Serhat Teoman), ktorému sa osudom ťažko skúšaný drobček po prvý raz naozaj otvorí a povie mu pravdu o oboch svojich mamách... A tak keď sa vzápätí na scéne objaví besniaca Şule, Sinan zakročí!
Keď novinári neustále obliehajúci ich dom začnú urážať Zeynep, aby vyprovokovali nejakú reakciu, spravodlivým hnevom rozpálená Duru nad sebou na chvíľu úplne stratí kontrolu...