Dvojičky Martin (Sam Vincent) a Diana (Kelly Sheridan) Lombardoví sú naoko obyčajní tínedžeri, ktorí sa pasujú s typickými problémami stredoškolákov. Avšak to, čo nikto zo sveta ľudí netuší, je, že patria k organizácii Centrum, ktorá skúma paranormálne javy po celom svete a jej úlohou je ochraňovať ľudí pred akýmkoľvek nebezpečenstvom. Spolu s obrom Java sú výskumnou čatou a pátrajú po stopách nadprirodzených javov. Dokážu si dvaja obyčajní smrteľníci poradiť so zombie, bosorkami, mimozemšťanmi a tajuplnými netvormi, aby ochránili svet ľudí?
Réžia: Stephane Berry, Gregory Panaccione
Scénar: Jeff Biederman, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Ben Joseph, Jeff Schechter, David Michel, Richard Clark, Scott Kraft, Rob Hoegee, Simon Racioppa
Produkcia: David Michel, Vincent Chalvon-Demersay
Hrajú: Alexis Tomassian, Sam Vincent, Dorothée Pousséo, Kelly Sheridan, Dale Wilson, Laurence Dourlens, Teryl Rothery