Réžia: Ricardo Trogi
Hrajú: Luc Picard, Julie McClemens, Hugues Frenette, Stéphane Krausz, Hugo Giroux, Pierre Lenoir, Sylvie Potvin, Claude Despins, Sandrine Bisson, Guy-Daniel Tremblay, Jean-François Boudreau, Maxime Le Flaguais, Blaise Tardif, Olivier Aubin, Martin Laroche, Patrice Dussault, Benoit Mauffette, Marie-Ève Bertrand, Carmen Ferland, Mathieu Handfield, François Chénier, François L'Écuyer, Jean-François Porlier, Martin Dion, Claude Lemieux, Yves Trudel, Erik Gosselin