Jedno ráno zavolá na políciu znepokojený muž a pýta si Maigreta. Tvrdí, že ho niekto sleduje a chce ho zabiť. Skôr, ako sa Maigretovi podarí vyzistiť detaily, muž zavesí. Neskôr opäť telefonuje z rozličných miest až pokiaľ telefonáty neustanú. Tú noc sa nájde telo dobodané na smrť. Hnaný vinou, že sa mu nepodarilo zachrániť svojho "mŕtveho muža", Maigret je rozhodnutý nájsť vraha.
Réžia: Jon East
Scénar: Stewart Harcourt
Kamera: Dirk Nel
Hudba: Samuel Sim
Hrajú: Rowan Atkinson, Anamaria Marinca, John Light, Mark Heap, Lucy Cohu, Aidan McArdle, Kaťa Bokor, Amber Anderson, Shaun Dingwall, Michael Fitzgerald, Ian Puleston-Davies, Hugh Simon, Leo Staar, Peter Schueller, Iván Fenyö, Mark Hadfield