Réžia: Luc Sirois
Scénar: René Richard Cyr
Hrajú: Benoît Brière, Marc Beaupré, Pierre Hébert, Sylvie Moreau, Éric Bernier, Michel Laperrière, Sarah-Jeanne Labrosse, Eric Paulhus, Pierrette Robitaille, Pierre Collin, Sylvie Potvin, Kathleen Fortin, Violette Chauveau, René Richard Cyr, Luc Senay, Christian Bégin, Richard Fréchette, Normand Lévesque, Jocelyn Blanchard, Éric Bruneau, Jean-Pierre Chartrand, Luc-Martial Dagenais, Antoine Durand, Bernard Fortin, André Lacoste, Marc Legault, Debbie Lynch-White, Hubert Proulx, Sabrina Bisson, Richard Thériault, Benoit Priest, Louis-Olivier Maufette, Marie-Évelyne Baribeau, Martin Héroux