Mladé dievča – Mabel sa hrá v hotelovej izbe so svojim psom. Náhoda chce, aby sa jej loptička odkotúľala na chodbu. Sporo oblečená Mabel pre ňu vybehne, ale zostane vymknutá na chodbe. Tu okolo prechádza opitý Charlie Chaplin. Mabel sa pred ním hanbí a uteká sa schovať do protiľahlej izby.
Réžia: Mabel Normand
Scénar: Henry Lehrman, Charlie Chaplin
Výrobné spoločnosti: Keystone Film Company
Hrajú: Charlie Chaplin, Mabel Normand, Chester Conklin, Alice Davenport, Harry McCoy, Frank Cooley, Billy Gilbert, William Hauber, Sadie Lampe, Henry Lehrman, Al St. John