Novopečený americký dodavatel vojenských zařízení a britská stevardka na jachtě, která se potýká s problémy, opustí svá nevděčná zaměstnání a vydají se za vysoce placenou prací na Islandu. Objeví tak zcela nové království plné výjimečných postav a nečekaných rizik. Aby uspěli, musejí se oba osvědčit jako zelenáči v divokém a nebezpečném světě lovu tresek v Atlantiku. Na islandských lodích s dlouhými lovnými šňůrami se o jednu z nejtěžších prací na světě ročně uchází 100 takových zelenáčů. Dychtiví a zapálení rybáři přijíždějí ze zemí celého světa s vidinou velkých peněz a doufají, že získají vytouženou pozici palubního dělníka, kde podíl z úlovku může dosáhnout až 6 000 dolarů týdně.
(Viasat)