Stredoškoláčky Ari a Oona sú odlišné typy a napriek tomu sú si podobné. Ari s blonďavými copmi pochádza z navonok spokojnej trendy rodiny ako vystrihnutej z katalógu na bábiky Barbie. Tmavovlasá Oona vyrastajúca v umeleckom prostredí sa zasekla v temnom berlínskom undergrounde osemdesiatych rokov. Medzi cukrovou ružovou bábikou a čierno odetou rockerku však vzniká pevné puto. Spoločné pre obe dievčatá, ktoré sa riadia svojimi pudmi a inštinktmi, je schopnosť ničiť sa. Ari nezáväzným sexom, Oona morbídnymi kresbami. Nové priateľstvo ich vyvedie z prostredia nefunkčných rodín a pomáha im zvládnuť pokrytectvo okolia. Až do okamihu, kedy dôjde k udalosti, ktorá všetko zmení.