Na luxusný parník Deutschland opäť nastupujú pasažieri, ktorých tentokrát čaká cesta do exotickej Barmy. Beatris, vedúca oddelenia pre styk s verejnosťou, je tu s Janom, s ktorým sa zoznámila na dovolenke. Ako sa bude vyvíjať ich vzťah v priebehu plavby? Medzi cestujúcimi je i pán Berger.
Ten sa dozvedel, že má ďalšiu dospelú dcéru, o ktorej existencii nemal donedávna tušenie. Dúfa, že sa o nej pri ceste loďou dozvie čo najviac a doženú tak stratené roky. Lenže situácia sa skomplikuje: na palube je medzi zamestnancami i jeho druhá dcéra, a keď otca zahliadne s cudzou mladou dievčinou, považuje ju za otcovu milenku. Na palube sa nachádza aj Sylvia a Thomas, ktorí sa doteraz poznali len z internetu, ale zatiaľ o sebe nevedia.