Silverio (Daniel Giménez Cacho), filmař a novinář, se vždy snažil vytvářet společensky relevantní díla, která jsou výzvou, kladou otázky a odhalují. Když obdrží prestižní cenu Alethea od Americké společnosti novinářů, vrací se domů do Mexika, aby to oslavil. Návrat však není tak snadný, protože už 20 let žil v USA a nedokáže si představit, co pro něj a jeho nejbližší rodinu bude nyní Mexiko znamenat...
(mac000)
Réžia: Alejandro González Iñárritu
Scénar: Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone
Produkcia: Alejandro González Iñárritu, Stacy Perskie
Hrajú: Daniel Giménez Cacho, Griselda Siciliani, Ximena Lamadrid, Andrés Almeida, Ruben Zamora, Grantham Coleman, Omar Leyva, Grace Shen, Mar Carrera, Daniel Damuzi, Hugo Albores, Fabiola Guajardo, Meteora Fontana, Clementina Guadarrama