Čtrnáctiletá Amanda Forrestová žije s rodiči v zapadlém rybářském městečku Rathlin. Chce přeplavat kanál La Manche, a tak chodí denně trénovat do místního bazénu. Jako všude, kde voní slaná voda, i v Rathlinu se vyprávějí historky o mořských pannách, které stahují oblíbené rybáře na mořské dno. Nikdo tomu ale nevěří. Jednoho chladného dubnového dne Amanda vytáhne z ledové vody zálivu starého pana Johna McRae, který ji seznámí se svou manželkou Bridget. I když je jejich domácnost více než svérázná, Amanda jejich podivínství připisuje věku. Pak ovšem přijde na návštěvu neohlášena a oba staroušky najde ve sklepě bez zjevných známek života. Jsou potopeni v obrovských akváriích naplněných mořskou vodou. (cz)
Réžia: Vic Sarin
Produkcia: Sheila Hockin
Hrajú: Hume Cronyn, Joan Gregson, Tegan Moss, Shawn Roberts, Don McKellar, Ron Lea, Cedric Smith, Janet Kidder