Réžia: Louis Bélanger
Scénar: Louis Bélanger, Alexis Martin
Kamera: Pierre Mignot
Hudba: Guy Bélanger
Hrajú: Alexis Martin, Gilles Renaud, Luc Picard, Emmanuelle Lussier-Martinez, Myriam Côté, Bénédicte Décary, Alexis Lefebvre, Francois Papineau, Sylvio Archambault, Stéphane Jacques, Patrick Hivon