V malém francouzském městě Chatelbourg v Nové Akvitánii žije rodina Duratonových. Žili by spokojeně, kdyby již deset let rádio nevysílalo rozhlasový komediální seriál "Duratonovi". Rodina je terčem vtipů spoluobčanů, což zejména těžce nese otec Jules, který je ředitelem místní školy. Ale posměchu není ušetřena ani jeho manželka Irma, syn Roger a půvabná dcera Solange. Jednoho dne dojde otci Julesovi trpělivost a u soudu zažaluje rozhlasovou stanici Radiomonte, která oblíbený seriál vysílá. Radio zastupuje André Martin, který najde zalíbení v Solange. Vše se nakonec v dobré obrátí, slaví se zasnoubení, Jules se stane starostou města a rozhlas začíná vysílat novou sérii "Pan a paní Martinovi".
Réžia: André Berthomieu
Scénar: André Berthomieu, Ded Rysel, Jean-Jacques Vital
Kamera: Victor Arménise
Hudba: Henri Betti
Hrajú: Ded Rysel, Jane Sourza, Roland Alexandre, Claude Nicot, Jean Carmet, Danik Patisson, Georges Lannes, Jacqueline Cartier, Jean-Jacques Vital, Charles Bouillaud, Darry Cowl, Robert Seller, Jean Berton, Max Desrau, Henri Coutet, Nicolas Amato