Vládkyně orientálního města Arzenu obětuje krásu své tváře za záchranu života své těžce nemocné mladší sestry. Propadne žárlivosti, když se uzdravená Širín zamiluje do malíře Ferchada. Slíbí mu sestřinu ruku, až když ze železné hory vytryskne pramen zázračné vody. Deset let se Ferchad probíjí neprostupnou skalou…
Réžia: Václav Krška
Hrajú: Ženi Božinova, Emilija Radeva, Apostol Karamitev, František Smolík, Otylie Beníšková, Andrej Čaprazov, František Kovářík, Josef Kotapiš, Gustav Nezval, Stefan Petrov, Libuše Zemková, Miloš Kopecký, Rudolf Deyl ml., Veličko Bonev, Aleš Košnar, Dagmar Kofroňová, Hermína Vojtová, Zdeněk Kampf, Kiril Kiril, Emil Rohan, Alexandr Milkovski, Ljubomir Dimitrov, Dosju Dosev, B. Borisova, P. Ivančev, A. Lazarova