Ekológ a aktivista hnutia za ochranu zvierat Ben Harris (Corin Nemec) sa pokúša dostať vlkov zo zoznamu ohrozených druhov. Každoročne cez prázdniny mladých problémových teenagerov.
Tento rok sa tím jeho pomocníkov, na štrnásťdňovej výprave do divočiny, skladá zo samotárskeho sprejera Steva, mladej zlodejky Crystal a násilníckej Beri, pohŕdajúcej spoločenskými hodnotami. Ich úlohou je spracovať záznamy skrytých kamier, ktoré mapujú život vlkov v prirodzenom prostredí.
Pre Benových neskúsených spoločníkov je to spočiatku príjemne dobrodružná cesta, v priebehu ktorej prekonávajú pereje, preliezajú jaskyne, učia sa ako v divočine prežiť a naväzujú na nové priateľstvá. Jedného dňa dôjde k dramatickému zvratu a ten preverí schopnosti mladých ľudí v praxi.
Všetko začne v momente, keď sa skupina stretne s dvoma pochlebovačnými bratmi Masonom a jeho bratom Jeffom. Tí sa chcú pred dievčatami vytiahnuť, čo ale skončí nehodou a Masonovým zranením. Ben sa ho rozhodne dopraviť po rieke k najbližšej stanici prvej pomoci.
Pozorovanie vlkov medzitým zverí svojim mladým pomocníkom. V priebehu riskantného raftingu sa však čln prevrhne a zraní sa i Ben. Po krátkej panike sa podarí presvedčiť Jeffa, aby sa na padáku vydal privolať pomoc.
Réžia: Terence H. Winkless
Hrajú: Elizabeth Berkley, Jeremy London, Corin Nemec, Ernie Reyes Jr., Justin Whalin, Ele Keats