Réžia: Yves Pelletier
Scénar: Yves Pelletier
Kamera: Pierre Jodoin
Hudba: Mathieu Vanasse, Jean Massicotte
Hrajú: David Savard, Isabelle Blais, Louis-José Houde, Ricardo Trogi, David Boutin, Pierre-François Legendre, Hélène Bourgeois Leclerc, Benoît Gouin, Alexis Martin, Bénédicte Décary, Claude Larouche, Brigitte Pogonat