Příběh dvacetiletého britského důstojníka se odehrává za druhé světové války v italském zajetí. Po propuštění se jeho jednotka přesune a dočasně ukryje před Němci v opuštěném sirotčinci v městečku Fontanellato. Brzy je ale opět donucena k útěku. Eric Newby má zraněnou nohu, proto se rozhodne přátele dobrovolně opustit, aby je nezdržoval. Pomůže mu místní antifašista, který přivolá lékaře a mladou překladatelku Wandu. Eric je převezený do nemocnice, kde se pomalu zotavuje. Mezi oběma mladými lidmi přeskočí pověstná jiskra. Jejich štěstí ale netrvá dlouho. (cz)