Mehmet pošle kompromitujúce fotografie Yasemin a Savaşa tam, kde narobia najväčšiu škodu – Şahnur a Yasemin!
Hoci sú už Bora (Cenk Ertan) a Nazan (Gökçe Yanardağ) oficiálne manželia, zatiaľ sa zhodnú na tom, že to budú držať v tajnosti – teda aspoň pred jej rodinou určite – a budú navonok naďalej viesť svoje životy tak, ako predtým, akoby sa nič nebolo zmenilo. A potom, vo vhodný čas, sa Nazan spolu so synčekom Baranom presťahuje k svojmu novému mužovi...
Aj keď Yavuz (Erkan Bektaş) pôvodne plánoval vybrať si agentúru na kampaň pre svoj biznis so syrmi až po tom, čo mu viacerí kandidáti predložia svoje návrhy, ale odkedy zistil, že agentúra patriaca Yasemin (Nurgül Yeşilçay) a Sevgi (Nazan Kesal) robila kampaň podniku Baldarovcov, je už v podstate na sto percent rozhodnutý dať zákazku im. Počas jeho ďalšieho pracovného stretnutia s Yasemin je ale neprehliadnuteľné, že mu zjavne imponuje nielen jej kompetentnosť v odbore, ale ešte o čosi viac jej osobnosť a krása!
Keďže už má dosť nepriateľskej atmosféry v rodine, rozhodne sa to Savaş (Murat Yıldırım) nejako napraviť, a tak zorganizuje rodinnú večeru v Pelininom (Ahu Yağtu) podniku. Tá sa však zmení na totálnu katastrofu vo chvíli, keď sa tej istej v reštaurácii nečakane objaví Yasemin s malým Ömerom v náručí, v sprievode Sevgi a svojej mamy Leyly (Sennur Kaya), ktorá má dnes zhodou okolností narodeniny. Ich oslava i dobrá nálada na oboch stranách je razom zabudnutá, keď sa šokovaná a bolestne zasiahnutá Yasemin spolu so svojimi blízkymi zahanbene otočí na päte a narýchlo odíde a naopak, všetci Baldarovci stŕpnu pri Şahnuriných (Tomris İncer) nenávistných poznámkach o tom, ako by sa Yasemin mala hanbiť a nie ťahať svojho bastarda do spoločnosti!
Vrcholne rozrušená Yasemin zverí mamu a syna na starosť Sevgi a pošle ich taxíkom domov. Potrebuje byť teraz sama, a tak sa prechádzkou v prístave snaží vyčistiť si hlavu a zbaviť sa narastajúcej úzkosti a zúfalstva. Napokon skončí schúlená s fľašou vína na gauči nového domu, ktorý sa mal stať, no možno sa nikdy nestane, ich vytúženým domovom...
Frustrovaný Savaş takisto pošle svoju rodinu domov a potom, keďže ho Yasemin teraz odmieta vidieť, sa rozhodne svoj žiaľ zapiť v bare. Keďže nie je zvyknutý a keďže do seba hádže jeden pohárik za druhým, pri záverečnej je už totálne na mol... Ráno je úprimne zdesený, keď sa prebudí na neznámom mieste a s totálnym oknom. Ešte horšie sa cíti, keď zistí, že spal v Pelininej posteli! Trochu sa mu však uľaví, keď ho kamarátka rýchlo uvedie do obrazu - že si nemá čo vyčítať ani sa za čo hanbiť, pretože medzi nimi k ničomu nedošlo a že hoci on spal v jej posteli, ona strávila noc na gauči v obývačke.
Pre strýka Palu (Kerem Atabeyoğlu) je stále ťažšie a ťažšie mlčať o tajomstve jeho synovca a ženy, ktorú nadovšetko ľúbi, no statočne sa drží. Vie, čoho všetkého je jeho sestra schopná, ak by sa dozvedela pravdu o Ömerovom pôvode, no nechce mať žiadne tajomstvá pred svojou manželkou Fidan (Nalan Yavuz), a tak jej povie pravdu – že Ömer, ktorého Şahnur volá bastardom, je Savaşov syn!
To, aký je Ahmet Moran (Halil Kumova) nekonečne zaslepený a krutý, na vlastnej koži bolestne pocíti jeho mladší syn Ibrahim. Bohorovne presvedčený o vlastnej neomylnosti si totiž vezme do hlavy, že práve bystrý a talentovaný mladík ho svojho času zradil polícii a rozhodne sa mu dať príučku. Na jeho príkaz ho dvaja jeho muži striedavo topia v bazéne istanbulského sídla Moranovcov a striedavo mu dovolia na pár sekúnd sa nadýchnuť. A potom im Ahmet prikáže držať chlapca pod vodou, kým sa „nenaučí mlčať“ – a keď ho vytiahnu, je už nanešťastie absolútne isté, že bude mlčať naveky, márne sa s ním ponáhľajú do nemocnice...
Aby pred všetkými, najmä však pred svojím synom Yavuzom, utajil svoj strašný hriech, prinúti Ahmet jedného z osobných strážcov vyrozprávať mu vymyslenú historku o tom, ako po príchode do záhrady našiel chlapca v bazéne, bez známok života. Oznámiť strašnú správu o smrti milovaného brata, strata ktorého ho samého temer zrazila na kolená, nič netušiacej Çiçek (Feride Çetin) a mame Kıymet (Nesrin Yılmaz) sa potom podujme hlboko otrasený Yavuz, jeho zbabelý otec po celý čas neprerečie jediné slovo a nikomu z rodiny sa ani len nepozrie do očí... A to sa nezmení, ani keď im o niečo neskôr prídu kondolovať Baldarovci!
Beznádejnosť situácie, v ktorej sa ocitla Yasemin doslova zožiera zvnútra. Neistota, či jej vzťah so Savaşom vôbec má nejakú budúcnosť a nie veľmi úspešne potláčaný hnev a sklamanie, že sa musí o milovaného muža deliť, ju ničia, takže je len otázkou času, kedy úplne podľahne hystérii, ktorá nad ňou pomaly, ale isto preberá kontrolu. Keď sa tak napokon stane, v návale nezvládnuteľnej sebaľútosti prerývane vzlykajúc povie svojej mame všetko, čo pred ňou ešte tajila – pravdu o tom, kým skutočne je Çiçek!
Akoby toho utrpenia už i tak nebolo dosť, špinavec Mehmet (Caner Kurtaran) sa začne odporne podpásovo mstiť Yasemin a Savaşovi. Keďže mu nevyšiel plán s ich diskreditáciou v médiách zverejnením kompromitujúcich fotografií, pošle ich kópie v dvoch obálkach tam, kde narobia najväčšiu škodu – prvú Şahnur Baldarovej a druhú... Yasemin.