V paralelní přítomnosti se doručovatel Ray snaží uživit sebe a finančně podpořit svého nemocného bratra. Po sérii neúspěšných podvodů se Ray ujímá práce v nové podivné oblasti zakázkové ekonomiky: v odlehlých lesích a kopcích pokládá společně s dalšími kilometry kabelů. Mají propojit velké kovové kostky, které dohromady vytvářejí nový kvantový obchodní trh. Když se Ray dostává hlouběji do zóny, setkává se s rostoucí nevraživostí a hrozbou robotických kabelářů a musí se rozhodnout buď pomoci svým spolupracovníkům, nebo zbohatnout a dostat se ven. Lapsis je chytrý a vtipný příběh o vykořisťování, na které technologické společnosti často spoléhají při udržování svých lesklých fasád.
Future Gate
Réžia: Noah Hutton
Scénar: Noah Hutton
Produkcia: Jesse Miller, Joseph Varca
Hudba: Noah Hutton, Beau Davidson
Hrajú: Dean Imperial, Madeline Wise, Babe Howard, Ivory Aquino, Dora Madison, James McDaniel, Frank Wood, Arliss Howard, Joseph Varca, Malin Barr, Alex Breaux, Beau Davidson, Sam Gilroy, Hilary Greer, Susannah Perkins, Daniella DeCaro, Pooya Mohseni, Brett Diggs