Jeanne žije se svojí energickou matkou v domě, který se nachází blízko dráhy RER. Ráda se projíždí na kolečkových bruslích a jednoho dne potká mladíka, který ji bezostyšně začne balit. Postupně podléhá jeho kouzlu a nastěhuje se s ním do domu, který slouží současně jako sklad elektroniky. Ve skutečnosti se však jedná o tajnou drogovou skrýš. Jeannin milý skončí po jedné potyčce s mladým narkomanem s pobodaným břichem v nemocnici. Svoji chybu dává za vinu Jeanne, která se uchýlí k zoufalému činu, pomaluje se hákovými kříži, pořeže se na těle a na policii uvede, že byla při své ranní cestě RER napadena neonacistickými útočníky kvůli svému židovskému původu.
(claudel)
Réžia: André Téchiné
Scénar: André Téchiné, Jean-Marie Besset, Jean-Marie Besset
Produkcia: Saïd Ben Saïd
Hrajú: Émilie Dequenne, Catherine Deneuve, Nicolas Duvauchelle, Michel Blanc, David Barbas, Estelle Simon, Raphaëline Goupilleau, Mathieu Demy, Ronit Elkabetz, Djibril Pavadé, Alain Cauchi, Arnaud Valois, Grégoire Taulère