Kým si po nás príde
Žáner: Komédia
Krajina pôvodu: USA (2007)
Dĺžka: 1 hod. a 37 minút
Iný názov: Než si pro nás přijde
Automechanik Carter Chambers má milujúcu rodinu a zoznam nesplnených prianí. Finančný magnát Edward Cole má osobného asistenta a miliardy na účte. Keď sa stretnú v jednej nemocničnej izbe, nemôže to dopadnúť inak. Napriek varovaniam lekárov opustia nemocnicu a vydajú sa na cestu plnú dobrodružstiev. Tádž Mahal, safari, pyramídy, tetovacie štúdio, automobilové závody, zoskok padákom... je predsa toľko vecí, ktoré doteraz starí páni nezažili! V hlavných úlohách komédie Roba Reinera o tom, že nikdy nie je neskoro začať žiť naplno, uvidíte dvoch držiteľov Oscara - Jacka Nicholsona a Morgana Freemana.
Réžia: Rob Reiner
Scénar: Justin Zackham
Kamera: John Schwartzman
Hudba: Marc Shaiman
Hrajú: Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, Rob Morrow, Alfonso Freeman
Archív
Relácia nemá dostupný archív.
Pozrite všetky relácie s dostupným archívom:
kinema (04.12.2011)
Radka: Tak tento filmik je o ozajstnom priatelstve a je krááásny..mne osobne sa velmi pacia ak mate moznost takk si ho stiahnite a pozrite :) ajojte :) kinema (10.11.2008)
Roman: Zasmial som sa presne raz a to az tak ze mi slzy tiekli, a to aj napriek tomu ze som poznal pointu vtipu s kavou. Film rozhodne nie je ziadne hlbokomyselne otvarnie oci, takze to hodnotenia 6/10 mu sadne.. niekto si tam z cisto osobncyh dovodov moze nieco pridat alebo ubrat. Kazdopadne, som rad ze som celkom spokojny s takto stravenou hodinou aj ca tristvrte.. kinema (15.05.2008)
kikuka: uz len: Live now. Life is short. Time is luck. - mne osobne stacia tieto tri kratke vety.. kinema (15.05.2008)
Lachim: Xhelt: vo vsetkom by som suhlasil, bergmana mam osobne velmi rad, a ako je v podstate vo vseobecnosti zname, preferujem tiez artfilmy nad bezduchymi pasovymi vyrobkami (i ked aj komerciu, ked je naozaj dobra, viem ocenit). iba v jednom by som trochu nesuhlasil: "intelektualskych" filmov sa, chvalabohu, stale nakruca svojim sposobom dost. ak clovek chce, pocas roka sa dostane k niekolkym desiatkam. vdaka za to. kinema (14.05.2008)
xhelt: toto podomnou som pisal ja, nie forrest, omylom som pastol meno do zelj kolonky, sorry. kinema (14.05.2008)
forrest: to forrest: mam 27. vek vsak v pochopeni zakladnych tez o smrti nehra rolu, teda pokial clovek nema 13. a nieje nutna ani hyper osobna skusenost. vacsine z nas uz niekto z rodiny umrel. staci zakladna miera empatie, a clovek si vazi zivot a jeho hodnoty. a ze kazdy normalny...vypne pecat? ak beries normalneho cloveka ako bezducheho konzumenta braku, tak asi hej. nemam nic proti komercii,mam ju rad. pecat je intelektualsky film aky by dnes uz nemohol vzniknut, nik by nan nedal peniaze...iba ak z nejakej prestize, takych mecenasov je vsak poskromne. uviedol som to vsak ako dobry priklad toho, akej teme a akym sposobom sa jej venuje. moze cloveku dat omnoho viac ako priemerny bucket list. kinema (12.05.2008)
VLCICA: FORREST: Dakujem, tak nejako som to citila aj ja.XHELT: Proti gustu ziaden disputat. Pohoda. kinema (11.05.2008)
Forrest: "nevieme najst" Nie som ziadny vedec. Proste nie su na take "prkotiny" prachy. kinema (11.05.2008)
Forrest: Musim sa zastat Vlcice. Vy dvaja posledni: Klopanie je pekny a dobry film, ale mam pocit, ze na Kineme je kazdy europsky film nadhodnoteny len preto, ze je europsky. Mne sa BL pacil ovela viac, hlavne preto, ako sa dokazal povzniest nad zavaznost temy. Rad by som vedel, kolko mate rokov (nie je podmienkou). Okolo mna tiez uz umieraju ludia (a najmladsi mal 28) na tu s***venu chorobu, na ktoru neviem najst liek, lebo treba podporovat dlhodoby ekonomicky rast (hlavne rozvojom zbrojarstva a konfliktov). Tento film cely problem pojal s velkym nadhladom (narocky) a vy to povazujete za pateticke. Herecky a filmarsky je dokonaly. A X-HELT: kazdy normalny clovek vypne Siedmu pecat (hoci ju poznam) dve minuty po uvodnych titulkoch. Holt. taka je doba. kinema (11.05.2008)
xhelt: VLCICA [ 5. 5. 2008 1:33:38 ]Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt.nuz, nechcem skutocne zly,ale dobre...bucket list je slaboduche citove vydieranie, je mnoho filmov, ktore by ti mohli zmenit pohlad na zivota smrt ( napr intelektualska Siedma Pečat) a dokonca este viac knih (napr Schopenhauer-O smrti). nieje to o tom, ze sme necitlivi, vobec, ale treba rozlisovat medzi lacnym a chladnym hyper sentimentalnym kalkulom hollywoodu vid bucket list a medzi skutocnymi hodnotnymmi dielami, ktore mozu cloveku nieco odovzdat. s bucket listu si mozees odniest akurat tak, ze netreba podlahnut depke, ked uz to ma clovek zratane, a ze treba zit pre tento dany moment, lebo osud je vrtkavy, a? nic objavne. skor vagne frazy, ktorych sa docitas a pocujes okolo sebe kazdy den mrte. a skutocne nechapem, ze klopanie na nebesku branu ta neoslovilo prv, kedze bucket list, je takmer cez kopirak opajcovany. takze tak. sorry za takyto ton, inak to ale napisat neviem. kinema (10.05.2008)
vlado: 2 vlcica: skusme sa bavit bez utocenia a averzie. pytal som na Klopanie, pretoze si uviedla v kontexte s Kym po nas pride: "Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt". Cize ak to dobre chapem, tak Klopanie na teba az tak nezaposobilo, a az tento film ta plne zasiahol. to je pre mna prekvapive, ale nic proti tomu nemam. Argument s tym, do coho by herci isli, alebo nie je vesely, ver tomu, ze vacsina z nich si zahra obcas v comkolvek, len aby boli peniaze. Samotny Freeman sa vyjadril ze v Batmanovi hral cisto koli peniazom, a to je este film, ktory je vo svojom zanry naozaj peknym kuskom. Vo Freemanovej filmografii by sme nasli niekolko skutocvne biednych titulov. kinema (10.05.2008)
Alison: Nuz, neurazilo a chvilami som sa aj celkom schuti zasmiala (cibetkova kava ). Za celkom mily prinos pokladam humor, ktory to cele odlahcil, bez toho, aby nieco zlahcoval. Osobne bz som dala tak 7-8 standartne dobrym predstavitelom, ale film ako celok - myslim, ze ta 6 sedi...Ozonov film Cas, ktory zostava (?) ma oslovil nejako citovejsie...tento mozno viac hral na tie osvedcene klise a je divackejsi. kinema (09.05.2008)
Alison: Vsetci na to prideme, ale az na nas ta zubana dychne... je fakt studena.... a pre niektorych bude neskoro uz uplne na vsetko ...Idem do kina na to pozriet. potom vam poviem, ake to bolo kinema (07.05.2008)
VLCICA: VLADO: Ano, videla. A? Stale to neznamena, ze ide o pateticku odu na zivot. Teda, podla mna urcite nie. Poznam to prostredie a videla som toho viac ako dost, a tento film jednoznacne na mna zaposobil silnejsie. V ramci svojej prace vidim takmer kazdy film, ktory ide u nas do kin, nehovorim, ze vsetky, ale nemyslim, ze pani herci akoNicholson a Freeman by sa zucastnili nejakej "patetickej ody na zivot". A zaroven opakujem, ze je to o pohlade a o skusenostiach, ktore trebars Teba, gratuluj si, obisli. Viem, ze dnes sa citymoc nenosia /kam by sme dosli, vsak?/,ale - mozno - raz... prides na to. kinema (05.05.2008)
ShanDo: ale co tam po hviezdickach, v recenzii je napisane ze je to fajn film a tak to aj je, oddychovka z oblubenymi hercami, ja som si ho pozrel rad. kinema (05.05.2008)
vlado: 2 vlcica: videla si aj tu spominane Klopanie na nebesku bránu? kinema (05.05.2008)
VLCICA: Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt. Tiez by som mu dala viac nez len 6/10. Asi je bude fakt tymiskusenostami. Pateticka oda na zivot? To je fakt sila. Privela sprdavame a pramalo premyslame. kinema (04.05.2008)
Stentch: tak toto hodnotenie ma dostalo, film minimálne na 7/10, ale osobne by som mu dal 8/10... kinema (04.05.2008)
Majkl K: Klasika,ktora neurazi, skor potesi. Dobry standard zasluhujuci hodnotenie niekde medzi 6 a 7. Na 10/10 prilis malo inovacii ci dost fadnej formy. kinema (04.05.2008)
kikuka: ABC: ..i´m a cyborg, but that´s OK..FORREST: ..asi mame ine zivotne skusenosti, co uz.. a zjavne aj ine predstavy o vykone cinnosti podla AZ..ak mas nejaky patent na udelovanie bodov, registruj ho a mozes ho predavat redakciam..pripadne si vybav publikaciu alebo aspon oznam v Zz a mame to.. Postavy
Edward (Jack Nicholson), Carter (Morgan Freeman), Thomas (Sean Hayes), Dr. Hollins (Rob Morrow), Roger (Alfonso Freeman), Angelica (Rowena King), Virginia (Beverly Todd), Kyle (Christopher Stapleton), Kai (Annton Berry Jr.), Chandra (Verda Bridges)
Kľúčové slová
nemocnica, priateľ, rakovina, umieranie, priateľstvo, road trip, čierny humor, zviera, stan, zmienka o Bohu, káva, spolubývajúci, zvracanie, Afrika, zrkadlo, kvetiny, bývalí manželia, predslov, modlitba, taxi, kúpeľ, vaňa, mŕtvola, sledovanie televízie, pitie, injekčná ihla, súdna sieň, súd, mobilný telefón, zdravotná sestra, choroba, kaviareň, fotenie, hora, strelná zbraň, pieseň, spev, spevák, matka a syn, otec a syn, manželstvo, stará žena, starý muž, plač, samovražda, láska, rodinné vzťahy, fajčenie cigarety, telefónny hovor, slzy, tetovanie, reštaurácia, prostitútka, padák, rozprávač, peniaze, Los Angeles - Kalifornia, limuzína, manželia, pohreb, doktor, smrť, mŕtvola, šampanské, podnikateľ, lietadlo, hotelová izba, otec a dcéra, medzirasové priateľstvo, posadnutosťFinancie a obchod
Rozpočet
$45,000,000 (odhadované)
Zisky za prvý víkend premietania
$582,534 (USA) (30.12.2007) (16 premietaní)
$161,840 (USA) (23.12.2007) (16 premietaní)
£602,248 (UK) (17.2.2008) (280 premietaní)
BRL 1,276,570 (Brazil) (24.2.2008) (113 premietaní)
$8,653 (Estonia) (20.4.2008) (1 premietanie)
RUR 9,552,316 (Russia) (9.3.2008) (92 premietaní)
Zisky
$93,452,056 (USA) (1.6.2008)
$93,409,577 (USA) (25.5.2008)
$93,323,188 (USA) (18.5.2008)
$93,223,440 (USA) (11.5.2008)
$93,073,200 (USA) (4.5.2008)
$92,876,192 (USA) (27.4.2008)
$92,589,760 (USA) (20.4.2008)
$92,191,070 (USA) (13.4.2008)
$91,742,612 (USA) (6.4.2008)
$91,423,959 (USA) (30.3.2008)
$90,914,213 (USA) (23.3.2008)
$90,218,795 (USA) (16.3.2008)
$89,219,034 (USA) (9.3.2008)
$87,604,043 (USA) (2.3.2008)
$85,110,240 (USA) (24.2.2008)
$81,654,211 (USA) (17.2.2008)
$74,995,446 (USA) (10.2.2008)
$67,546,573 (USA) (3.2.2008)
$58,006,449 (USA) (27.1.2008)
$44,223,780 (USA) (20.1.2008)
$20,816,129 (USA) (13.1.2008)
$1,308,990 (USA) (6.1.2008)
$878,422 (USA) (30.12.2007)
$161,840 (USA) (23.12.2007)
$93,466,502 (USA)
£1,778,129 (UK) (2.3.2008)
£1,397,353 (UK) (24.2.2008)
£602,248 (UK) (17.2.2008)
$175,372,502 (celosvetovo)
$81,906,000 (mino USA)
BRL 5,028,106 (Brazil) (16.3.2008)
BRL 4,018,946 (Brazil) (9.3.2008)
BRL 2,822,073 (Brazil) (2.3.2008)
BRL 1,276,570 (Brazil) (24.2.2008)
RUR 21,065,208 (Russia) (23.3.2008)
RUR 17,194,170 (Russia) (16.3.2008)
RUR 9,552,316 (Russia) (9.3.2008)
Víkendové zisky
$29,348 (USA) (1.6.2008) (57 premietaní)
$56,379 (USA) (25.5.2008) (69 premietaní)
$66,216 (USA) (18.5.2008) (125 premietaní)
$105,380 (USA) (11.5.2008) (169 premietaní)
$133,101 (USA) (4.5.2008) (245 premietaní)
$188,215 (USA) (27.4.2008) (298 premietaní)
$260,019 (USA) (20.4.2008) (350 premietaní)
$373,434 (USA) (13.4.2008) (390 premietaní)
$207,178 (USA) (6.4.2008) (240 premietaní)
$297,947 (USA) (30.3.2008) (303 premietaní)
$408,265 (USA) (23.3.2008) (409 premietaní)
$618,202 (USA) (16.3.2008) (595 premietaní)
$1,027,423 (USA) (9.3.2008) (1,040 premietaní)
$1,693,430 (USA) (2.3.2008) (1,565 premietaní)
$2,511,368 (USA) (24.2.2008) (1,902 premietaní)
$4,674,489 (USA) (17.2.2008) (2,307 premietaní)
$5,277,433 (USA) (10.2.2008) (2,753 premietaní)
$6,725,460 (USA) (3.2.2008) (2,915 premietaní)
$10,532,406 (USA) (27.1.2008) (2,915 premietaní)
$16,664,347 (USA) (20.1.2008) (2,915 premietaní)
$19,392,416 (USA) (13.1.2008) (2,895 premietaní)
$326,786 (USA) (6.1.2008) (16 premietaní)
$582,534 (USA) (30.12.2007) (16 premietaní)
$161,840 (USA) (23.12.2007) (16 premietaní)
£151,241 (UK) (2.3.2008) (185 premietaní)
£398,346 (UK) (24.2.2008) (275 premietaní)
£602,248 (UK) (17.2.2008) (280 premietaní)
BRL 524,020 (Brazil) (16.3.2008) (111 premietaní)
BRL 854,320 (Brazil) (9.3.2008) (113 premietaní)
BRL 1,047,785 (Brazil) (2.3.2008) (113 premietaní)
BRL 1,276,570 (Brazil) (24.2.2008) (113 premietaní)
Príjem
524,020 (Brazil) (16.3.2008)
416,088 (Brazil) (9.3.2008)
288,313 (Brazil) (2.3.2008)
119,987 (Brazil) (24.2.2008)
924,120 (Germany) (31.7.2008)
182,199 (Germany) (27.1.2008)
123,804 (Netherlands) (31.12.2008)
Držiteľ autorských práv
Warner Bros. Entertainment Inc.
-
Marián Kočner
Známy publicista o Marianovi Kočnerovi: Na Borisa Kollára má aj iné veci, než zverejnil | Topky.sk
-
Kauza Platinové sitká
Súd rozhodol, že o náhrade škody v kauze platinových sít sa má rozhodnúť v občianskom konaní - Webnoviny.sk
-
Emisný škandál
Do emisnej pasce spadol aj Opel - Ekonomika - Správy - Pravda.sk
Bude sa Vám páčiť
kinema (04.12.2011)
Radka: Tak tento filmik je o ozajstnom priatelstve a je krááásny..mne osobne sa velmi pacia ak mate moznost takk si ho stiahnite a pozrite :) ajojte :) kinema (10.11.2008)
Roman: Zasmial som sa presne raz a to az tak ze mi slzy tiekli, a to aj napriek tomu ze som poznal pointu vtipu s kavou. Film rozhodne nie je ziadne hlbokomyselne otvarnie oci, takze to hodnotenia 6/10 mu sadne.. niekto si tam z cisto osobncyh dovodov moze nieco pridat alebo ubrat. Kazdopadne, som rad ze som celkom spokojny s takto stravenou hodinou aj ca tristvrte.. kinema (15.05.2008)
kikuka: uz len: Live now. Life is short. Time is luck. - mne osobne stacia tieto tri kratke vety.. kinema (15.05.2008)
Lachim: Xhelt: vo vsetkom by som suhlasil, bergmana mam osobne velmi rad, a ako je v podstate vo vseobecnosti zname, preferujem tiez artfilmy nad bezduchymi pasovymi vyrobkami (i ked aj komerciu, ked je naozaj dobra, viem ocenit). iba v jednom by som trochu nesuhlasil: "intelektualskych" filmov sa, chvalabohu, stale nakruca svojim sposobom dost. ak clovek chce, pocas roka sa dostane k niekolkym desiatkam. vdaka za to. kinema (14.05.2008)
xhelt: toto podomnou som pisal ja, nie forrest, omylom som pastol meno do zelj kolonky, sorry. kinema (14.05.2008)
forrest: to forrest: mam 27. vek vsak v pochopeni zakladnych tez o smrti nehra rolu, teda pokial clovek nema 13. a nieje nutna ani hyper osobna skusenost. vacsine z nas uz niekto z rodiny umrel. staci zakladna miera empatie, a clovek si vazi zivot a jeho hodnoty. a ze kazdy normalny...vypne pecat? ak beries normalneho cloveka ako bezducheho konzumenta braku, tak asi hej. nemam nic proti komercii,mam ju rad. pecat je intelektualsky film aky by dnes uz nemohol vzniknut, nik by nan nedal peniaze...iba ak z nejakej prestize, takych mecenasov je vsak poskromne. uviedol som to vsak ako dobry priklad toho, akej teme a akym sposobom sa jej venuje. moze cloveku dat omnoho viac ako priemerny bucket list. kinema (12.05.2008)
VLCICA: FORREST: Dakujem, tak nejako som to citila aj ja.XHELT: Proti gustu ziaden disputat. Pohoda. kinema (11.05.2008)
Forrest: "nevieme najst" Nie som ziadny vedec. Proste nie su na take "prkotiny" prachy. kinema (11.05.2008)
Forrest: Musim sa zastat Vlcice. Vy dvaja posledni: Klopanie je pekny a dobry film, ale mam pocit, ze na Kineme je kazdy europsky film nadhodnoteny len preto, ze je europsky. Mne sa BL pacil ovela viac, hlavne preto, ako sa dokazal povzniest nad zavaznost temy. Rad by som vedel, kolko mate rokov (nie je podmienkou). Okolo mna tiez uz umieraju ludia (a najmladsi mal 28) na tu s***venu chorobu, na ktoru neviem najst liek, lebo treba podporovat dlhodoby ekonomicky rast (hlavne rozvojom zbrojarstva a konfliktov). Tento film cely problem pojal s velkym nadhladom (narocky) a vy to povazujete za pateticke. Herecky a filmarsky je dokonaly. A X-HELT: kazdy normalny clovek vypne Siedmu pecat (hoci ju poznam) dve minuty po uvodnych titulkoch. Holt. taka je doba. kinema (11.05.2008)
xhelt: VLCICA [ 5. 5. 2008 1:33:38 ]Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt.nuz, nechcem skutocne zly,ale dobre...bucket list je slaboduche citove vydieranie, je mnoho filmov, ktore by ti mohli zmenit pohlad na zivota smrt ( napr intelektualska Siedma Pečat) a dokonca este viac knih (napr Schopenhauer-O smrti). nieje to o tom, ze sme necitlivi, vobec, ale treba rozlisovat medzi lacnym a chladnym hyper sentimentalnym kalkulom hollywoodu vid bucket list a medzi skutocnymi hodnotnymmi dielami, ktore mozu cloveku nieco odovzdat. s bucket listu si mozees odniest akurat tak, ze netreba podlahnut depke, ked uz to ma clovek zratane, a ze treba zit pre tento dany moment, lebo osud je vrtkavy, a? nic objavne. skor vagne frazy, ktorych sa docitas a pocujes okolo sebe kazdy den mrte. a skutocne nechapem, ze klopanie na nebesku branu ta neoslovilo prv, kedze bucket list, je takmer cez kopirak opajcovany. takze tak. sorry za takyto ton, inak to ale napisat neviem. kinema (10.05.2008)
vlado: 2 vlcica: skusme sa bavit bez utocenia a averzie. pytal som na Klopanie, pretoze si uviedla v kontexte s Kym po nas pride: "Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt". Cize ak to dobre chapem, tak Klopanie na teba az tak nezaposobilo, a az tento film ta plne zasiahol. to je pre mna prekvapive, ale nic proti tomu nemam. Argument s tym, do coho by herci isli, alebo nie je vesely, ver tomu, ze vacsina z nich si zahra obcas v comkolvek, len aby boli peniaze. Samotny Freeman sa vyjadril ze v Batmanovi hral cisto koli peniazom, a to je este film, ktory je vo svojom zanry naozaj peknym kuskom. Vo Freemanovej filmografii by sme nasli niekolko skutocvne biednych titulov. kinema (10.05.2008)
Alison: Nuz, neurazilo a chvilami som sa aj celkom schuti zasmiala (cibetkova kava ). Za celkom mily prinos pokladam humor, ktory to cele odlahcil, bez toho, aby nieco zlahcoval. Osobne bz som dala tak 7-8 standartne dobrym predstavitelom, ale film ako celok - myslim, ze ta 6 sedi...Ozonov film Cas, ktory zostava (?) ma oslovil nejako citovejsie...tento mozno viac hral na tie osvedcene klise a je divackejsi. kinema (09.05.2008)
Alison: Vsetci na to prideme, ale az na nas ta zubana dychne... je fakt studena.... a pre niektorych bude neskoro uz uplne na vsetko ...Idem do kina na to pozriet. potom vam poviem, ake to bolo kinema (07.05.2008)
VLCICA: VLADO: Ano, videla. A? Stale to neznamena, ze ide o pateticku odu na zivot. Teda, podla mna urcite nie. Poznam to prostredie a videla som toho viac ako dost, a tento film jednoznacne na mna zaposobil silnejsie. V ramci svojej prace vidim takmer kazdy film, ktory ide u nas do kin, nehovorim, ze vsetky, ale nemyslim, ze pani herci akoNicholson a Freeman by sa zucastnili nejakej "patetickej ody na zivot". A zaroven opakujem, ze je to o pohlade a o skusenostiach, ktore trebars Teba, gratuluj si, obisli. Viem, ze dnes sa citymoc nenosia /kam by sme dosli, vsak?/,ale - mozno - raz... prides na to. kinema (05.05.2008)
ShanDo: ale co tam po hviezdickach, v recenzii je napisane ze je to fajn film a tak to aj je, oddychovka z oblubenymi hercami, ja som si ho pozrel rad. kinema (05.05.2008)
vlado: 2 vlcica: videla si aj tu spominane Klopanie na nebesku bránu? kinema (05.05.2008)
VLCICA: Mne tento film dost zmenil pohlad na zivot aj na smrt. Tiez by som mu dala viac nez len 6/10. Asi je bude fakt tymiskusenostami. Pateticka oda na zivot? To je fakt sila. Privela sprdavame a pramalo premyslame. kinema (04.05.2008)
Stentch: tak toto hodnotenie ma dostalo, film minimálne na 7/10, ale osobne by som mu dal 8/10... kinema (04.05.2008)
Majkl K: Klasika,ktora neurazi, skor potesi. Dobry standard zasluhujuci hodnotenie niekde medzi 6 a 7. Na 10/10 prilis malo inovacii ci dost fadnej formy. kinema (04.05.2008)
kikuka: ABC: ..i´m a cyborg, but that´s OK..FORREST: ..asi mame ine zivotne skusenosti, co uz.. a zjavne aj ine predstavy o vykone cinnosti podla AZ..ak mas nejaky patent na udelovanie bodov, registruj ho a mozes ho predavat redakciam..pripadne si vybav publikaciu alebo aspon oznam v Zz a mame to..