Kurz sebaovládania
/
2. séria
/
02×09 Charlie je soudní znalec (Charlie Is an Expert Witness)
Kate se zmíní o tom, že bude u soudu dělat odborného svědka. Charlie by chtěl totéž, ale brzy zjistí, že žena jménem Shelley Trahanová, která by mu to mohla zařídit, na něj nemá zrovna nejlepší vzpomínky, protože se s ní vyspal a už jí nezavolal. Tak či tak k ní zajde a tu práci dostane. To ale Charlie netuší, že u soudu bude Kate na opačné straně, bude totiž dělat odborného svědka soupeři.
Charliemu se zdá, že se Nolan při terapiích vůbec s ničím nesvěřuje. Proto po něm Charlie chce, aby namaloval něco, co ho štve či obtěžuje, aby se tím víc projevil. A Ed má problém se svou ženou, která chce být pořád s ním.