Kurt jazdí s vysokozdvižným vozíkom, v tejto činnosti vyniká, miluje svoju prácu i rodinu - tri úžasné deti (pravicový radikál, Satanistka, mutujúce trojročný chlapček) a manželku, zneuznanie architektku. Všetci si žijú svoju nórsku sociálne idylku. Všetko sa zmení vo chvíli, keď sa prisťahuje nový sused, nafúkaný doktor Petter. Kurt sa mu chce vyrovnať, dá výpoveď v práci a pokúša sa rôznymi spôsobmi poskočiť na spoločenskom rebríčku, aby nakoniec pochopil, že je mu najlepšie za volantom vysokozdvižného vozíka.
Réžia: Rasmus A. Sivertsen
Scénar: Karsten Fullu, Per Schreiner
Produkcia: Cornelia Boysen, Ove Heiborg
Hrajú: Atle Antonsen, Kristin Skogheim, Aksel Hennie, Anders Bye, Pernille Sørensen, Jon Øigarden, Fredrik Steen, Paul-Ottar Haga, Espen Sandvik, Lars Eivind Lund