Doktor Malík odmietne Štefana operovať. Ten požiada syna, aby sa operácie ujal. Ako sa Juraj rozhodne?
Štefanov zdravotný stav sa rapídne zhoršil a operácia bude s každou ubiehajúcou minútou riskantnejšia. Doktor Malík nebude ochotný tento risk podstúpiť a odmietne Štefana operovať. Štefan požiada syna, aby sa operácie ujal. Ako sa Juraj rozhodne?
Radka bude nadšená Kornelovou ponukou, že jej urobia s Klárou narodeninovú oslavu. Klára však bude mať kvôli tomu, čo sa stalo medzi ňou a Milošom, zlý pocit. Pokúsi sa nájsť spôsob ako oslavu zrušiť bez toho, aby povedala Kornelovi pravý dôvod.
Markovo drzé správanie motivuje Cyrila, aby sa porozprával s Anitou. Keď sa Anita dozvie, že jej syn šikanoval Duška, rozhodne sa rázne zakročiť. S Markom to však bude ťažšie ako očakávala...
Starosta sa prezradí, že je švorc a Zlatica oňho stratí záujem. No hneď sa zameria na nový objekt - slušne zabezpečeného dôchodcu Vlada!