Rodina jede tábořit ve stylu Lambertových. Fosterovým se samozřejmně nikam nechce, Carol přiměje až Frankův slib, že všichni půjdou na operní festival. Karen se podaří utopit Frankovo auto a nenávidí jej, protože spotřebovala všechnu pleťovou vodu a ani Carol se táboření nezamlouvá. Frank se s Carol dohodne, že některé aktivity by si měly jednotlivé části rodiny nechat raději jen pro sebe.
06.03. (pred 22 dňami v str.) o 20:55
Krok za krokom I. (9) 07.03. (pred 21 dňami vo štv.) o 08:30
Krok za krokom I. (9) 09.03. (pred 19 dňami v sob.) o 09:15
Krok za krokom I. (9)
Krok za krokom I. (9)
Sitkom I. 9 - Rodina ide táboriť tak, ako sú Lambertovci zvyknutí. Fosterovcom sa ale nikam nechce. Carol prinúti až Frankov sľub, že všetci pôjdu na operný festival. Karen sa podarí utopiť Frankovo auto a nenávidí ho, pretože spotrebuje všetku pleťovú vodu, a ani Carol sa výlet nepozdáva.
MN 12 (USA)