Nico přijíždí s vidinou nespoutaného volna do prázdninové rezidence Daniho rodičů. Staří kamarádi se však dostali do věku, v němž rybolov, společné jointy i společná tajemství získávají nový rozměr. Oba chlapci sice mezi sebou i před dívkami vedou stejně silácké řeči o své potenci, avšak Dani je sendvičů od dívek přejedený a čas by raději než honěním bumerangu po louce trávil honěním zcela jiným. Zatímco Nico iniciuje setkání s dívkami a?nechce oslavit sedmnáctiny jako panic?, Dani touží, aby se společná masturbace chlapců stala masturbací vzájemnou. Co přinesou horké letní dny? Bude neblahý konec pokusu opít dívky k povolnosti znamenat sblížení chlapců? Bude Daniho polibek spícímu Nicovi znamenat ohrožení anebo stmelení jejich přátelství? Je Daniho žárlivost důkazem jeho zralosti anebo nevyspělosti? Dospělý film o adolescentech a jejich nejistých krocích spojených s hledáním sexuální identity natočil v pestrých barvách dokreslujících letní atmosféru Cesc Gay. (cz)
Réžia: Cesc Gay
Scénar: Tomàs Aragay, Cesc Gay, Jordi Sánchez
Produkcia: Gerardo Herrero, Marta Esteban
Kamera: Andreu Rebés
Hudba: Riqui Sabatés, Joan Díaz, Jordi Prats
Hrajú: Fernando Ramallo, Jordi Vilches, Marieta Orozco, Esther Nubiola, Chisco Amado, Ana Gracia, Myriam Mezieres, Mingo Ràfols, Jesús Garay, Eloi Yebra, Jordi Sánchez, Mònica Glaenzel, Joel Joan, Muntsa Alcañiz, Pau Durà, Eduardo González