Andrea utiekol z pevnosti. Generál ho chce dostať živého, či mŕtveho. Elena prosí Luisu, aby dcérke neubližovala, pretože ani ona už nemôže mať ďalšie dieťa. Generál Malagrídas sa pokúša zblížiť s Giuliou. Chce byť ako jej dedko. Andrea po vyčerpávajúcej ceste dorazí k Izabelle. Teraz už všetci vedia, že Elena a Giulia sú nažive. Na Ministerstve vojny v Buenos Aires sa dozvedajú, že Malagridas chce založiť vlastný štát. Po tom, čo sa Luisa porozpráva s Elenou, Andreom a Iácopom, a po tom, čo Iácopo zomiera, zoberie Giuliu a chce ujsť. Belamonte vyslobodí Vlka a deti uväznené v bani. Elena a Andrea si myslia, že prišli o dcérku, že ich Giulia zahynula. Iba Elena stále začne veriť, že nezomrela.