Kölyök (Törőcsik Mari) je milá, nešikovná strapatá robotníčka vo fabrike. Zamiluje sa do vedúceho brigády Jósku Gordona (Szabó Gyula), ktorý si to bohužiaľ nevšimne. Ona to veľmi ťažko znáša a ako všetko chce riešiť po svojsky a nechýba veľa od skoku do Dunaja. Našťastie okoloidúci fešák Kondor Géza (Zenthe Ferenc) ju zachráni a pozve na tancovačku, kde jej vyhovorí zbytočne neopätovanú lásku ku Gordonovi.........Autor: cicis
Réžia: Mihály Szemes, Miklós Markos
Scénar: Miklós Markos, György Palásthy
Kamera: István Pásztor
Hudba: Emil Petrovics
Hrajú: Mari Töröcsik, Gyula Szabó, Ferenc Zenthe, Ferenc Bessenyei, János Rajz, Ádám Szirtes, Sándor Suka, Hédi Váradi, Dezsö Garas, Zoltán Gera, József Horváth, Ervin Kibédi, Éva Örkényi, Sándor Peti, Siegfried Brachfeld, Ilona Kállay