Noční New York. Divoce jedoucí sportovní vůz milionáře Shayna (Cary Grant) postříká blátem plášť chudé, ale slušné dívky Cathy (Doris Dayová). Tímto způsobem se dva budoucí milenci seznámí. Shayne se samozřejmě do Cathy brzy bláznivě zamiluje a pozve ji, aby ho provázela při následující obchodní cestě. Počestná Cathy neodmítne, ale při pohledu na manželskou postel ihned pochopí, tato vtělená ctnost, o co Shaynemu vlastně jde. Rozhodne se dát mu lekci. A v dalších věcech postaví Cathy život po lásce prahnoucího milionáře doslova na hlavu. Dává mu poznat, že den, který si jí chce k sobě připoutat, musí se s ní oženit. Bohatému světákovi se to příliš nezdá, ale nakonec pochopí, že mu nic jiného nezbývá.
Réžia: Delbert Mann
Scénar: Stanley Shapiro, Nate Monaster
Kamera: Russell Metty
Hudba: George Duning
Hrajú: Cary Grant, Doris Day, Gig Young, Audrey Meadows, Alan Hewitt, John Astin, Dick Sargent, Barbara Collentine, Richard Deacon, Bert Stevens, Helen Brown, Russ Bender, Ralph Manza, Kathryn Givney, Jon Silo, Alice Backes, Willard Sage, Nelson Olmsted, John McKee, Leola Wendorff, Steve Carruthers, Herschel Graham, Paul Cristo, Tyler McVey, Murray Pollack, Ernesto Molinari, Jerry Rush, Joey Faye, Laurie Mitchell, William Lanteau, Norman Stevans, William Meader, Clegg Hoyt, Mickey Mantle, Billy M. Greene, Paul Ravel, John Morley