Začiatok roku 1997. Už štyri mesiace sa snaží srbský ľud pokojnými demonštráciami zvrhnúť diktátora Slobodana Milosevića. Ten je však stále pri moci i vďaka policajným kordónom, ktorých členovia nemajú so spoluobčanmi zľutovanie. Policajti Zmaj, Crni, Dule, Kole, Seljak a ich šofér Uros nerozmýšľajú, len slepo vykonávajú rozkazy, ktoré dostávajú zväčša prostredníctvom vysielačky. Ich práca je neustály kolotoč? zásah proti demonštrantom, nemilosrdná bitka a potom odpočinok v mrazivom aute, spojený s konzumáciou nechutnej stravy a strachom z napadnutia. Bez spánku, bez teplej vody, bez čo i len jedného láskavého slova.