Třicetiletý Hiroshi Suzuya se během služební cesty dostává do města Moja, kde prožil část dětství. Nostalgické vzpomínky na minulost vystřídá šok, když potká sám sebe jako desetiletého chlapce a zjistí, že se ocitl v roce 1986 ve dvacet let vzdálené minulosti. Setkává se s dalšími cestujícími z letadla - mladým gangsterem Fukawou a nesmělým Usuiem. Společně se snaží záhadě přijít na kloub, a i když neví proč, uvědomí si, že dostali jedinečnou šanci. Pochopit okolnosti, které osudově ovlivnily jejich život a někteří třeba i možnost napravit dávné chyby. Pro Hiroshiho je to především jeho první nešťastná láska. Dokáže najít způsob jak svému mladšímu já pomoci překonat citové trauma, které se nezadržitelně blíží? Nebo dokonce změnit tragický osud Kazumi, sympatické starší dívky ze sousedství?
(nash.)
Réžia: Akihiko Shiota
Scénar: Ken'iči Suzuki, Chiho Watanabe, Akihiko Shiota
Produkcia: Takashi Hirano
Kamera: Tokusho Kikumura
Hudba: Senju Akira
Hrajú: Hideaki Itó, Mimura, Kin'ya Aikawa, Chieko Baisho, Rjó Kacudži, Seikyô Kim, Yûko Kotegawa, Kankurô Kudô, Rie Sakaguchi, Rjó Tomioka, Asami Usuda, Haruna Yabuki, Ei Morisako, Kanzaburô Nakamura, Kazuko Yoshiyuki