Na svoje desiate narodeniny oznámi Camille svojej matke, že jeho pravé meno je Paul a že sa chce vrátiť domov k svojej mame. Zúfalá Ariane nevie, čo sa stalo s jej synom, ale rozhodne sa ho po jeho naliehaní nasledovať za ženou menom Isabell.
Kamera: Jacques Bouquin