Príbeh je situovaný do obdobia posledného roku vlády komunistov a vrcholí legendárnym zvonením kľúčov na Václavskom námestí v novembri 1989. Jeho protagonistom je svojrázny starý mládenec, ktorý sa nečakane stane otcom päťročného ruského chlapčeka. Kvôli neradostnej finančnej situácii totiž súhlasil s fingovanou svadbou s Ruskou, ktorá potrebuje české občianstvo - a po jej emigrácii sa musí postarať o jej syna. Zostali sami a museli sa pokúsiť nájsť si k sebe cestu. Zatiaľ sa niet kam ponáhľať, ale jedného dňa im bude ľúto každej premárnenej sekundy.
Réžia: Jan Svěrák
Scénar: Zdeněk Svěrák
Produkcia: Jan Svěrák, Eric Abraham
Kamera: Vladimír Smutný
Hudba: Ondřej Soukup
Hrajú: Zdeněk Svěrák, Andrej Chalimon, Libuše Šafránková, Ondřej Vetchý, Stella Zázvorková, Ladislav Smoljak, Irina Bezrukova, Silvia Šuvadová, Liliana Malkina, Karel Heřmánek, Petra Špalková, Nela Boudová, René Přibil, Miroslav Táborský, Slávka Budínová, Jiří Sovák, Regina Rázlová, Josef Lakatoš, Lubomír Píša, F.X. Thuri, Netta Deborská, Pavel Taussig, Marek Daniel, Věra Uzelacová, Miriam Chytilová, Otmar Brancuzský, Veronika Freimanová, Magda Křížková-Šebestová, Filip Renč, Pavel Vondruška, Hana Militká, Emma Černá, Eva Klepáčová, Lena Birková, Jan Kašpar, Jana Altmannová, Petr Šplíchal, Nikolaj Hejko, Rafael Kubelík, Luboš Bíža, Pavel Pecháček, Lída Rakušanová (rozprávač)