Miniséria o hľadaní šťastia a začiatku nového života podľa bestselleru Louise Erdrich... Mäsiar Fidelis Waldvogel sľúbil počas 1. svetovej vojne zomierajúcemu kamarátovi, že sa postará o jeho tehotnú manželku Evu. Ožení sa s ňou a spolu začínajú nový život v USA. Fidelis založí spevácky klub, ktorý sa stáva stredobodom života malej emigrantskej komunity, a aj jeho obchod si začína získavať obľubu. Na rovnakom mieste sa rozhodla hľadať šťastie aj ďalšia emigrantka z Nemecka, akrobatka Delphine so svojim otcom Robertom...
Réžia: Uli Edel
Scénar: Doris Dörrie, Ruth Stadler
Produkcia: Sarah Kirkegaard
Hrajú: Jonas Nay, Aylin Tezel, Leonie Benesch, Sylvester Groth, Vladimir Korneev, Claudia Kottal, Therese Hämer, Martin Leutgeb, Gerhard Liebmann, Mladen Hren, Jürgen Hartmann, Maciej Salamon, Ivan Ozegovic, Dinah Geiger, Ivana Sljivic, Vili Matula, Igor Pecenjev, Nino Bokan, Ursa Raukar