Na pohotovosti mají nový přístroj a všichni čekají na jeho první použití. Meredith má obavy o zdraví svého dítěte, Baileyová shání peníze na výzkum mapování lidského genomu a Cristina se chce za každou cenu dostat do nového projektu na kardiochirurgii.